五洲漢風(fēng)網(wǎng)絡(luò)科技(北京)有限公司(以下簡稱五洲網(wǎng)絡(luò)公司)成立于2009年，是教育部中外語言交流合作中心直屬國有企業(yè)、中國教育裝備行業(yè)協(xié)會理事單位。公司圍繞國際中文教育開展業(yè)務(wù)，主要包括在線中文教育、HSK國際中文系列考試服務(wù)、國際中文會展服務(wù)和來華學(xué)生研學(xué)團(tuán)組服務(wù)等。

　　近日，對五洲網(wǎng)絡(luò)公司董事長兼總經(jīng)理李佩澤先生進(jìn)行了專訪，請他談一談這些年五洲網(wǎng)絡(luò)公司在國際中文教育領(lǐng)域發(fā)展的歷程和感受。

　　五洲網(wǎng)絡(luò)公司董事長兼總經(jīng)理李佩澤

　　采訪者(以下簡稱“問”)：請您介紹一下貴公司的背景和近年來的發(fā)展情況，并談一談國際中文教育的現(xiàn)狀。

　　李佩澤(以下簡稱“答”)：五洲網(wǎng)絡(luò)公司是教育部中外語言交流合作中心為加大國際中文教育力度而成立的面向市場的國際中文教育集團(tuán)化公司，下設(shè)兩家子公司，即漢考國際教育科技(北京)有限公司和五洲漢風(fēng)教育科技(北京)有限公司。公司的業(yè)務(wù)圍繞國際中文教育服務(wù)，主要有以下幾項內(nèi)容：一是在線中文教育，即通過網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化、信息化的手段進(jìn)行中國語言文化教育;二是HSK國際中文系列考試，即大家熟知的“中國托�！薄爸袊潘肌�，為世界各國(地區(qū))提供國際中文教育和考試研究設(shè)計、技術(shù)研發(fā)、考試實(shí)施、市場推廣等方面的專業(yè)化服務(wù);三是以中文會展服務(wù)和來華學(xué)生研學(xué)團(tuán)組服務(wù)為主的國際交流服務(wù)，通過上述服務(wù)來進(jìn)行中國語言文化傳播與教育。

　　國際中文教育始于1950年，在黨和國家領(lǐng)導(dǎo)關(guān)懷下，當(dāng)年清華大學(xué)設(shè)立了“東歐交換中國語文專修班”，周培元先生、呂叔湘先生等眾多學(xué)界泰斗擔(dān)任班主任和任課教師。改革開放后，特別是黨的十八大以來，國際中文教育事業(yè)發(fā)生了翻天覆地的變化，中文的國際地位和影響力隨著我國綜合實(shí)力的增強(qiáng)而顯著提升。截至2021年底，聯(lián)合國教科文組織、世界旅游組織等10個聯(lián)合國下屬專門機(jī)構(gòu)將中文作為官方語言，180多個國家和地區(qū)開展中文教育，76個國家將中文納入國民教育體系。目前，國際上將中文作為外國語學(xué)習(xí)的人數(shù)超過2500萬，學(xué)習(xí)和使用中文的人數(shù)累計將近2億。龐大的學(xué)習(xí)者數(shù)量也表明了國際中文教育市場的規(guī)模之大。

　　關(guān)于國際中文教育的發(fā)展，教育部部長懷進(jìn)鵬提出了三個核心理念：民間化、市場化和國際化。即主要靠企業(yè)、民間、市場的力量使國際中文教育獲得長遠(yuǎn)發(fā)展。回顧五洲網(wǎng)絡(luò)公司自成立以來在國際中文教育領(lǐng)域的發(fā)展，我認(rèn)為有兩個優(yōu)勢，一是渠道，二是品牌。

　　首先是渠道。在國際中文系列考試服務(wù)上，我們已經(jīng)在全球161個國家設(shè)立1302個考試中心，和當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)、政府、學(xué)校形成密切合作。考試意味著一個產(chǎn)業(yè)鏈，包括教育測評、考試招生、教育培訓(xùn)、會議服務(wù)、軟件開發(fā)、大數(shù)據(jù)分析、圖書出版、印刷制作、國際物流等。通過這個渠道，我們聯(lián)通了161個國家的多個行業(yè)和領(lǐng)域，獲得了明顯的優(yōu)勢。近兩年共有加拿大、澳大利亞、越南、柬埔寨、沙特、科威特、埃塞俄比亞等18個國家的考生人數(shù)翻番，美國、新西蘭、菲律賓、泰國、哈薩克斯坦、伊朗、埃及、英國、丹麥等國的考生人數(shù)增長超過50%，這充分展現(xiàn)了國際上學(xué)習(xí)中文的熱情。在國際交流方面，我們在79個國家一共建立了797家中外語言交流機(jī)構(gòu)，這些機(jī)構(gòu)組成一個全球合作網(wǎng)絡(luò)，合作對象包括政府、企業(yè)、大學(xué)等。我們最大的特點(diǎn)就是通過中國語言文化，通過我們國家的發(fā)展，把中外交流的渠道建立起來。

　　第二是品牌。近些年，我們通過民間化、市場化、國際化的方式，服務(wù)了一批知名品牌，其中有“漢語橋”“中文水平考試(HSK)”“孔子學(xué)院”等;這兩年在疫情背景下又打造了“中文聯(lián)盟”“中文學(xué)習(xí)測試中心”“網(wǎng)絡(luò)中文課堂”“中文智慧教室”等新品牌。

　　菲律賓華教中心舉行中文水平考試，單場考生人數(shù)超過9000人

　　問：在國際中文教育領(lǐng)域有哪些常用的教育裝備?預(yù)計相關(guān)市場規(guī)模有多大?

　　答：海外的國際中文教育場景是多元化的，對于裝備的需求也相應(yīng)地多元化，類型比較多。一是中文教學(xué)的書籍，比如繪本、分級讀物這些圖書裝備的需求旺盛。二是軟硬件需求。國內(nèi)的教育信息化水平比大部分國家要強(qiáng)得多，因而對于相關(guān)軟硬件，國外中文教學(xué)中是有很大需求的。第三類是教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施和基本設(shè)備。對于“一帶一路”沿線欠發(fā)達(dá)國家來說，它們在基建和基本設(shè)備方面存在巨大需求，包括校舍建設(shè)、課桌椅配備等，還有電視教學(xué)設(shè)備、直播設(shè)備、錄播設(shè)備、各種移動終端等。第四類是學(xué)生的學(xué)習(xí)用具。國內(nèi)的電子學(xué)習(xí)用具、套裝文具在國外的需求非常大。

　　從市場規(guī)模來說，國外現(xiàn)有的中文學(xué)習(xí)者人數(shù)超過2500萬，其中活躍用戶約有1000萬人。以平均每人每年花費(fèi)100元人民幣用于中文學(xué)習(xí)來測算，年市場規(guī)模約為10億元人民幣。因此，對于國際中文教育裝備，我認(rèn)為其市場前景巨大，大有可為。

　　問：過去十年，教育信息化深刻改變了我國教育的各個領(lǐng)域。請您談?wù)剣H中文教育領(lǐng)域信息化的發(fā)展趨勢。

　　答：國際中文教育在信息化方面啟動比較早。五洲網(wǎng)絡(luò)公司成立的初衷就是要用網(wǎng)絡(luò)化遠(yuǎn)程教育的方式來做國際中文教育。黨的十八大以后，信息化更加成為我們的一個主要任務(wù)。

　　國際中文教育領(lǐng)域信息化發(fā)展趨勢，我認(rèn)為主要體現(xiàn)在以下幾個方面。第一是在線教學(xué)，通過在線的方式把國內(nèi)進(jìn)行中文教育的能力輸送出去。這里面有工具的優(yōu)勢，還有師資的優(yōu)勢。第二是相關(guān)資源的開發(fā)和建設(shè)。比如，我們剛才提到了書籍，近些年以電子圖書、電子詞典為代表的圖書信息化產(chǎn)業(yè)發(fā)展非�？�。因此，數(shù)字化中文教學(xué)資源的開發(fā)領(lǐng)域也是一個巨大的市場，豐富多彩且兼具趣味性的數(shù)字化中文教學(xué)資源具有很好的教學(xué)效果。第三是教育配套設(shè)施的信息化，包括考試服務(wù)和一些輔助服務(wù)。比如HSK考試，原來都在固定考場進(jìn)行，新冠肺炎疫情暴發(fā)后發(fā)展為居家考試，對人臉識別，聲音識別，網(wǎng)絡(luò)安全設(shè)備、系統(tǒng)開發(fā)等提出了更多要求。再比如，我們現(xiàn)在和國家移民管理局交流密切，其授權(quán)我們在全國主要城市做移民服務(wù)中心，幫助外國移民融入中國，在這方面，信息化也有很多可以做的事。第四是創(chuàng)意性的信息化手段。我國的信息化水平雖然和少數(shù)發(fā)達(dá)國家比還有差距，但在國際上還是比較領(lǐng)先的。我們可以利用我們的技術(shù)，例如虛擬現(xiàn)實(shí)等技術(shù)，在國際中文展覽等領(lǐng)域發(fā)揮我們的創(chuàng)意。第五是信息化標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。除了技術(shù)本身的標(biāo)準(zhǔn)，還有信息化服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)。從國際中文教育信息化的發(fā)展趨勢來看，初期我們以產(chǎn)品與技術(shù)的輸出為主，中后期要逐漸拓展到服務(wù)與標(biāo)準(zhǔn)體系的輸出上來。

　　我認(rèn)為，國際中文教育信息化再怎么發(fā)展，根和魂還是我們中國教育本身。在國際中文教育中，我們祖先留下來的中國語言文化這個根，我們要繼續(xù)堅持，并依據(jù)教育裝備的發(fā)展探索更多的教育方式。

　　問：您在國外的經(jīng)歷很多，請您就如何進(jìn)行國際化發(fā)展給國內(nèi)的教育裝備企業(yè)提一些建議。

　　答：我有兩個建議。第一是百聞不如一見，還是要走出去。從2014年開始，我們連續(xù)舉辦HSK留學(xué)就業(yè)展，通過該展覽，我們把中國最好的大學(xué)帶到國外跟當(dāng)?shù)貙W(xué)生見面，全球近20萬名參加國際中文考試的考生由此獲取了參展院校的招生信息。我建議，國內(nèi)的教育裝備企業(yè)可以利用中國教育裝備行業(yè)協(xié)會的國際展示服務(wù)或通過我們已經(jīng)搭建好的渠道，把中國的教育裝備和教育服務(wù)帶出去，讓海外的學(xué)生、院�？匆豢�。第二個建議，我們可以聯(lián)合教育裝備企業(yè)、學(xué)校和有關(guān)專家學(xué)者來制定一些標(biāo)準(zhǔn)，尤其是兩個行業(yè)相結(jié)合的標(biāo)準(zhǔn)。通過聯(lián)合制定標(biāo)準(zhǔn)，把我們的語言文化、企業(yè)、產(chǎn)品推出去。這些年，我們已經(jīng)編制了《國際中文教育中文水平等級標(biāo)準(zhǔn)》和《國際中文教師專業(yè)能力標(biāo)準(zhǔn)》。下一步我們將與教育裝備行業(yè)深度合作，采用團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)的方式，聯(lián)合打造“中文+職業(yè)教育”標(biāo)準(zhǔn)、餐飲服務(wù)中文標(biāo)準(zhǔn)、國際中文航空服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、世界景區(qū)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)等。

　　2019年6月法國巴黎HSK留學(xué)就業(yè)展現(xiàn)場

　　問：中國教育裝備展示會已經(jīng)成為教育裝備企業(yè)發(fā)布、展示產(chǎn)品的重要舞臺。請您談?wù)勥@些年您參加中國教育裝備展示會的感想。

　　答：中國教育裝備展示會做得非常成功，在會上能看到教育裝備的前沿發(fā)展情況，同時大家匯聚到一起，互相交流，促進(jìn)合作共贏，是非常好的平臺。我們也想借助中國教育裝備展示會的平臺，更多地宣傳我們“走出去”的事。中文不是目的，中文是手段、是橋梁，中文背后更多的是中國教育、中國經(jīng)濟(jì)、中國社會，我們希望海外來了解。我們希望通過中國教育裝備展示會的平臺，讓更多的教育裝備企業(yè)了解我們的理念與合作方式，同時也幫助它們把自己的產(chǎn)品和服務(wù)推向國際市場，讓世界更了解教育裝備領(lǐng)域的中國方案。